Heb je al eens gehoord van de Nakasendo Trail? Magome en Tsumago zijn twee charmante, authentieke Japanse dorpjes in de Kiso-vallei in Japan. Magome (prefectuur Gifu) en Tsumago (prefectuur Nagano) liggen langs de Nakasendo Trail, een belangrijke oude postroute die Tokio met Kyoto verbond tijdens de Edo-periode (17-19e eeuw).
Tegenwoordig is het goed onderhouden deel van deze voormalige postroute tussen Magome en Tsumago geliefd onder wandelaars uit binnen- en buitenland. Voor wie er vanaf weet. Dit stuk van de route is ook bekend als de Magome Tsumago Walking Trail. Je kunt beide kanten op lopen; van Magome naar Tsumago is het gemakkelijkst (8,3 km) en dat is precies wat ik deed.
In dit artikel
Magome
Magome is een pittoresk dorp dat een mooie authentieke sfeer heeft weten te behouden. Traditionele houten huizen, herbergen en waterraderen. Er zijn een paar optionele bezienswaardigheden om te bezoeken, zoals de Honjin en Wakihonjin Inns, waar vroeger hooggeplaatste ambtenaren overnachtten. Probeer ook vooral één van de gezellige restaurantjes, zoals Chaya, Masuya of Café Kappe. De lokale sobanoedels zijn heerlijk!
Het Toson Memorial Museum draait helemaal om de beroemdste inwoner van Magome, romanschrijver Toson Shimazaki. Hij werd hier geboren in 1872 en beschreef in zijn boek ‘Yoakemae’ (Before the Dawn) zijn leven tijdens de eerste jaren van de zogenaamde Meiji-restauratie. Magome voelde iets toeristischer aan dan Tsumago; beide hebben wat souvenirwinkels en een paar restaurants.
Bagage Doorstuur Service
Het VVV-kantoor in Magome (750 m heuvelopwaarts) heeft een bagagedoorstuurservice. Als je je bagage daar op tijd afgeeft, tussen 08:30u en 11:30u, dan zorgen zij tegen een kleine vergoeding (¥500) voor het vervoer naar Tsumago, terwijl je de trail bewandelt. Ophalen is tussen 13:00 en 17:00 uur. De service is beschikbaar van 20 maart tot 30 november (2019). Als alternatief zijn er enkele kluisjes in de souvenirwinkel bij de bushalte (alleen geschikt voor kleine rugzakken).
Ik arriveerde rond 12:00 uur pas in Magome. Gelukkig ontmoette ik mijn reddende engelen, een supervriendelijk stel uit Israël. Zij boden aan om mijn trolley koffer in hun auto te leggen, samen het pad te lopen en me daarna af te zetten bij mijn hotel. Hoe lief!
Nakasendo Trail: Magome naar Tsumago
Vanaf Magome is de eerste 3-4 km van het pad heuvelopwaarts en loopt langs enkele huizen. De rest is relatief eenvoudig (vlak). Het grootste deel van het pad tussen Magome en Tsumago gaat door een groot groen bos met hoge bomen, bamboe en waterstoompjes.
Je komt waarschuwingsborden voor beren tegen, maar geen enkele kruiste ons pad. Het vinden van de route is niet moeilijk; de borden zijn zowel in het Engels als in het Japans. Lokale schoolkinderen begroeten je onderweg. Behalve de eerste kilometer of zo vanuit Magome, zagen we onderweg zelden iemand. Lekker rustig dus!
Na ongeveer een uur lopen kom je Tatebajaya Tea House tegen (open 10:00-1500 uur). Halverwege kun je een korte omweg maken om de Otaki en Metaki (mannelijke en vrouwelijke) watervallen te bezoeken.
Op een paar punten steek je de doorgaande autoweg nummer 7 over, dus wees voorzichtig! De totale wandeling van Magome naar Tsumago kostte ons ongeveer 3 uur. Ik heb van een paar andere mensen gehoord dat ze dit binnen 2 uur deden maar dan moet je echt heel hard doorlopen.
Tsumago
Tsumago is de grotere, charmantste broer van de twee plaatsen. Net als Magome is de hoofdstraat van Tsumago autovrij, wat het gevoel versterkt van het binnenstappen van de Edo-periode. Een heerlijke plek om rond te lopen op een mooie lentemiddag! Dorst? haal een lekker warm bakkie koffie of thee bij Sabo Ebiya bijvoorbeeld.
Tsumago heeft een aantal houten ambachtswinkels, noedelrestaurants, Japanse zoetwarenwinkels en historische herbergen. Vlak bij de hoofdstraat ligt de Kotokuji-tempel met een oude kersenboom. Ik ontdekte dat de ruïnes van Tsumago Castle de wandeling niet waard zijn, er is gewoon eigenlijk niets anders te zien dan een paar oude afgebrokkelde stenen.
Hoogstwaarschijnlijk verblijf je in Tsumago of Nagiso. Mocht je in Magome verblijven, ga dan na aankomst in Tsumago terug met de bus naar Magome. Of regel vooraf dat je accommodatie je ophaalt in Tsumago. Als je een trein moet hebben, neem dan eerst de bus naar Nagiso (35 min) of Nakatsugawa (via Magome, beide bussen gaan slechts een paar keer per dag vanuit Tsumago). Of, als je nog voldoende tijd en energie over hebt, kun je het pad te voet blijven volgen, van Tsumago naar Nagiso JR Station. Dat is nog zeker een uur extra lopen (3,5 km), maar heeft ook een aangename, landelijke sfeer, zoals ik van andere wandelaars begreep.
Meerdaagse wandelingen
Wandelliefhebber en vastbesloten om meer te zien? Breid je wandelreis uit en loop een groter deel van de Nakasendo Trail in 3-5 dagen.
- Dag 1: Magome naar Tsumago (8,3 km, 3 uur), zoals hierboven beschreven
- Dag 2: Tsumago naar Nojiri (18,3 km, 6 uur), verblijf in Kiso-Fukushima
- Dag 3: Rondwandeling Kiso-Fukushima waterval (7 km, 2-3 uur), trein nemen naar Yabuhara (Chuo-lijn, 14 min, 3 haltes), wandeling van Yabuhara over Torri-pas naar Narai (6,2 km, 3 uur)
- Dag 4: trein nemen van Kiso-Hirasawa naar Karuizawa, lopen van Narai naar Hirasawa
- Dag 5: Karuizawa naar Yokokawa
Het lopen van de complete oude Nakasendo Trail helemaal tussen Tokio en Kyoto zou weken duren. Ik ken eerlijk gezegd niemand die dat heeft gedaan. Al zou het wel tof kunnen zijn denk ik.
Waar te verblijven
Als je ’s ochtends vroeg wilt beginnen met het lopen van de Nagasendo Trail of in ieder geval niet te laat wilt arriveren bij de Baggage Doorstuur Service, overweeg dan om de nacht ervoor in Magome door te brengen, bijvoorbeeld bij Tajimaya of Guesthouse Nedoko. Of breng de eerste nacht door in Tsumago en loop de volgende ochtend de andere kant op, van Tsumago naar Magome.
Omdat Magome en Tsumago zo’n traditionele sfeer hebben en relatief afgelegen liggen, is dit een perfecte plek om in een traditionele ryokan met onsen (Japanse herberg met warmwaterbron) te verblijven. Elders, in meer toeristische gebieden zoals Kyoto, Mount Fuji, etc. kan deze fantastische Japanse ervaring veel duurder zijn . Het is heerlijk om na de wandeling je spieren te kunnen ontspannen in een warm onsenbad.
Probeer zo snel mogelijk een traditionele ryokan/onsen in Tsumago of Magome te boeken. Wees niet verbaasd als alles drie maanden vooruit al vol zit, zeker in het hoogseizoen zoals de Gouden Week en het bloesemseizoen (maart-april). Als alle ryokans in Tsumago en Magome vol zijn, kun je overwegen om bijvoorbeeld in Nakatsugawa te blijven, met goede trein- en busverbindingen, mocht je met het openbaar vervoer reizen. De mogelijkheden in deze plaatsen via reguliere boekingswebsites zijn beperkt:
- Tajimaya ryokan in Magome
- The Ryokan O in Nakatsugawa
- Ryokan Iwasu-so in Nakatsugawa (met onsen)
Verblijf je in het hart van Tsumago of Magome? Wandel ’s avonds of in de vroege ochtenduren in je eentje door de mooie straten en geniet van de serene rust.
Nagiso onsen
Mochten alle goede ryokans in Tsumago of Magome al vol zijn, dan is er een prima alternatief beschikbaar in de nabijgelegen bergen van Nagiso. Dit is waar ik de laatste keer verbleef.
- Hotel Fuki no Mori is een mooi hotel met zes verschillende soorten warmwaterbronnen binnen en buiten (onsen), sauna en een traditioneel restaurant.
- Mocht Hotel Fuki no Mori vol zijn of het budget overschrijden, overweeg dan om in het meer eenvoudige Tokonamiso te verblijven, het kleine broertje van Hotel Fuki no Mori aan de overkant van de straat. De eigenaar is erg aardig! Helaas staan ze niet meer op booking.
Beide hotels in Nagiso bieden een gratis pendeldienst en onsen-ervaring. Binnenkort zal ik proberen om z.s.m. een apart artikel te plaatsen over mijn onsen ervaring in Japan.
Of kijk op deze website van Japanese Guesthouses. Het nadeel van deze website is dat je voor elke individuele ryokan moet vragen naar en wachten op beschikbaarheid (e-mail), een tijdrovend proces. Maar er zijn meestal veel meer mogelijkheden dan via reguliere kanalen. Bij ryokans zijn traditioneel diner en ontbijt vaak bij de kamerprijs inbegrepen (bekijk de details voor de zekerheid).
Wanneer loop je de Nakasendo Trail?
Geïntrigeerd om de Nakasendo Trail tussen Magome en Tsumago te lopen? De beste maanden hiervoor zijn maart, april, mei, juni, september, oktober en november. Probeer nationale feestdagen en weekenden te vermijden. Tussen oktober en april kan er sneeuw op het parcours liggen. In maart en april bloeit de bloesem aan de bomen, de exacte data verschillen per jaar.
In de zomer kan het in Japan behoorlijk warm en vochtig zijn, 35 graden Celsius is geen uitzondering. Als je in juli of augustus gaat, begin je wandeling dan vroeg in de ochtend. Neem een hoed of pet, zonnebrandcrème, voldoende water en wat snacks mee. Verwacht niet dat je onderweg water kunt kopen.
Hoe kom je in Magome (startpunt)
Mocht je naar het oude dorp Magome willen, zoek dan naar ‘Magome, Nagatsugawa, Gifo prefecture’ of Magome-juku. Niet Magome Station in Tokio! Voor Tsumago, kijk naar Tsumago Azuma of Tsumago-juku. Bijvoorbeeld bij het zoeken in Google Maps. Anders heb je wellicht de verkeerde. Juku betekent trouwens poststad.
- Vanaf station Kyoto (36-53 min): neem de shinkansen naar Nagoya. Totale reis-app. 2,5 uur.
- Vanaf station Shinjuku in Tokio (min. 2 uur 10 min): neem JR-trein naar Osaki, stap over op Shinagawa, stap over op trein naar Nagoya. Totale reis-app. 4-5 uur. Of 3 uur als je de Tokaido-Sanyo Shinkansen Nozomi kunt nemen (niet gedekt door JR Pass).
- Vanaf Mount Fuji (Lake Kawaguchiko): neem de trein vanaf Kawaguchiko Station, Fujikyu-Highland Station, Fujisan Station of Gekkouji Station naar Otsuki Station, stap over op Shiojiri Station of Matsumoto Station, stap over op Nakatsugawa Station. Totale app. 5 uur. (Dit deed ik, waardoor ik pas rond 12:00 uur in Magome was en de Bagage Doorstuur Service dus net gesloten bleek…)
- Vanaf station Nagano (2 uur): neem de JR Shinano-trein (richting Nagoya), stap uit bij station Nakatsugawa (6 haltes).
- Vanaf Nagoya Station (50 min): neem de JR Shinano-trein (richting Nagano), stap uit bij Nakatsugawa Station (4 haltes).
- Vanaf Nakatsugawa Station (25 min): neem de bus op spoor 3 naar Magome (¥ 560 enkele reis, alleen contant, 12x per dag).
Tip: neem voldoende contant geld mee om de bus, eten, souvenirs etc. in Magome en Tsumago mee te kunnen betalen. Geldautomaat in 7Eleven nabij station Nakatsugawa.
Bus Tsumago – Magome
Er rijdt een bus tussen Tsumago en Magome, waar Google Maps (nog) niets van wist (toen ik er was). Volg de borden naar het busstation (Parking 1.2). De bus rijdt slechts enkele keren per dag, om 08:42u*, 10:12u, 12:47u, 14:22u en 16:42u (*enkel van 28 april tot 6 mei & van 7 juli tot 31 augustus) en de rit duurt 15-20 minuten. De prijs is ¥ 600 enkele reis, alleen contant. Er zijn ook bussen van Tsumago naar Hogami en Nagiso Station. Check van tevoren of je accommodatie een shuttle ophaalservice heeft.
Tours
Als je met een groepstour mee wilt, dan zijn daar voldoende opties voor. Niet bij alle tours in deze omgeving zit de wandeling die ik in dit artikel omschrijf inbegrepen! En ik moet zeggen dat de prijzen van deze rondleidingen veel duurder zijn dan het zelf doen. Maar misschien wel gezelliger dan alleen gaan, al was het totaal niet eng, het blijft een onbekend bos.
- Full-Day Small-Group Kisoji Nakasendo Trail Tour (vanuit Nagoya)
- Magome & Tsumago Nakasendo Trail Day Hike with Government-Licensed Guide (min. 2 pers.)
- 1-Day Walk and Cycle tour old Nakasendo road: Magome to Ena Gorge (excluding Tsumago)
- 1-Day Nakasendo Walking & Cycling Tour of Magome-Juku and Kashimo (excluding Tsumago)
- 3-Day Self-Guided Nakasendo Walking Trail starting at Magome with ryokans and pick ups
Kaart Magome, Tsumago & omgeving
Deze kaart bevat plaatsen en plekjes die in dit artikel genoemd worden (en meer). Deze is ‘smartphone vriendelijk’; je kunt ‘m gemakkelijk gebruiken via de app Google Maps. Klik op de pictogram linksboven om het menu te openen en de categorieën te kunnen zien. Om de kaart aan te passen aan je eigen voorkeuren en interesses, (de)selecteer een categorie. Via Google Drive kun je de kaart kopiëren naar jouw eigen My Google Maps account.
Een kaart (PDF) van de Magome Tsumago Walking Trail is hier beschikbaar.
Ga je binnenkort naar Japan? Tip: via Japan Experience kun je diverse zaken al vooraf regelen, zoals Simkaart of Pocket-Wifi, Welcome Suica OV-kaart (voor metro, bus e.d. in Tokio, Hakone e.d.) en/of JR Pass.
Meer Japan artikelen
Op deze website vind je Nederlandstalige en Engelstalige artikelen over Japan. Een deel van de artikelen over Japan moet ik nog naar het Nederlands vertalen en zijn momenteel alleen in het Engels te lezen.
- Onsen in Japan: ontspan in een traditionele ryokan met warmwaterbron
- Op kersenbloesem jacht in Japan: het kasteel van Matsumoto en Joyama Park
- Bijzondere ervaring: een geisha of maiko ontmoeten in Japan
- 15x Japanse cultuur beleven in Japan
- Tips auto huren Japan: autoverhuurders, rijbewijs, parkeren, etc.
- JR Pass Japan: 10x wat je vooraf moet weten
- Sumo worstelen in Japan: complete gids voor een indrukwekkende culturele belevenis
- Robothotel in Japan, de coolste en (te) gekste hotelervaring ooit!
- Kyoto: don’t miss these fun temples near Arashiyama bamboo forest
- Japan: fantastic places beyond the Golden Triangle Tokyo – Kyoto – Osaka
- Japan: Miyajima Island & Hiroshima, a recommended and wonderful combo
- Riding my bicycle around Mount Fuji, Chureito Pagoda and Lake Kawaguchiko
- Tokyo: 25 fun things to do in a mind-blowing metropolitan
- Tokyo’s Fun Food Fairytales at themed restaurants and cafes
- Visiting the unique Jigokudani Yaen-koen Snow Monkey Park in Japan
Dit artikel bevat zogenaamde ‘affiliate links’. Het kost jou niets extra wanneer je via zo’n affiliate link iets bestelt of boekt! Affiliate partners belonen mij met een kleine commissie voor het maken van nuttige connecties tussen kopers en hun service of product (die ik aanraad op basis van persoonlijke ervaring, anders zet ik het er niet in). Dit helpt om de kosten van deze website te dekken. Zie het als een compliment voor mijn werk. Voor meer informatie kijk hier.
Laatst bijgewerkt op 08/04/2024 door Elisa Flitter Fever
10 reacties
Wat een mooie omgeving lijkt me dat zeg. Zo te zien is het omringd door bergen, lijkt me prachtig om daar te wandelen.
View CommentDit lijkt mij zeker een mooie wandeling om te doen! ooit planden wij een reis naar Japan en deze hike zat erin. De reis zelf is er tot nu toe nog niet van gekomen, maar laatst kwam Japan toch weer ter sprake (maar dan helaas wel ooit in de zomer, dus tijdens de hitte, lang leve werken in het onderwijs :P)
View CommentIk ben 20x in Azië geweest en toch is Japan er nog steeds niet van gekomen. Het trok me altijd minder dan andere landen, maar als ik dit weer zie ben ik toch wel weer een beetje benieuwd. Je hebt sowieso al veel over Japan geschreven zeg!
View Comment20 jaar geleden droomde ik al over reizen naar Japan. 4.5 jaar geleden kwam het er eindelijk van. Fantastische solotrip. Ik hoop er komend jaar weer heen te kunnen gaan. Echt een aanrader, maar totaal anders dan ZO Azie.
View CommentWat een mooie omgeving om daar te gaan wandelen? Hoelang gingen jullie dan naar Japan want als je al zoveel dagen ging wandelen? Of was het de bedoeling om enkel te wandelen?
View CommentDeze wandeling van Magome naar Tsumago loop je in een dag. Ik was 2 weken in Japan tijdens deze reis.
View CommentIk houd erg van wandelen dus dit lijkt me een hele mooie reis om te maken op zo’n mooie en bijzondere plek.
View CommentDat is het absoluut! Misschien dat we in mei de volgende etappe ervan gaan doen, ben nog beetje aan het oriënteren welke wandelingen we dan willen gaan maken daar.
View CommentWij willen in september gaan en dan met een huurauto door Japan. Ik neem aan dat je ook makkelijk heen en weer kunt lopen tussen Magome en Tsumago? 1 dag heen volgende dag terug. Denk je dat je in sept kort van te voren accomodaties kan boeken?
View CommentHi Dominique, ja 1 nacht is voldoende. De wandeltocht van Magome naar Tsumago duurt een paar uur, is grotendeels door het bos en niet moeilijk. Met de bus ga je dan terug naar Magome en daar haal je je auto op om naar je accommodatie te gaan, of blijf slapen in Magome zelf. Ik zou je aanraden om je accommodatie zsm te boeken en niet pas tegen die tijd, dan zit zeker alles vol, helemaal in deze twee dorpen.
View Comment