Op zoek naar een boek over Japan, bijvoorbeeld ter voorbereiding van een reis naar Japan? In dit artikel deel ik 5x mijn favoriete boek over Japan. Wat dat hoort ook zeker bij de voorpret en is bovendien leerzaam! Lees en ontdek dingen die je eerder niet wist over het land van kimono’s, sushi, kersenbloesems, manga, origami en robots – door de ogen van schrijvende experts – in boekvorm!
Natuurlijk kun je ook ChatGTP raadplegen over wat er zoal te doen is in Japan. Of mijn artikelen lezen, die gebaseerd zijn op real-life ervaringen. Maar hoe leuk is het om af en toe ook nog een gewoon boek te lezen? Hardcopy of op je e-reader.
In dit artikel
Boeken over Japan: Japan in honderd kleine stukjes
In Japan in honderd kleine stukjes komen maar liefst 100 woorden aan bod, waar een Japanse vertaling en uitleg bij gegeven wordt. Denk aan een woord als geisha of Edo, maar ook veel woorden die je mogelijk nog niets zeggen, zoals honto of hafu. Wat betekent het in Japanse culturele context? Plus enkele spreekwoorden.
Japan in honderd kleine stukjes is een leuk boek voor iedereen die van plan is of er over droomt om Japan te bezoeken en liefhebbers van taal. Het is leuk geschreven en geïllustreerd; ik heb er tijdens het lezen een aantal keer hartelijk om gelachen en je valt van de ene verbazing in de andere. Helaas lijkt dit grappige boekje momenteel alleen als e-book verkrijgbaar en niet als hardcopy (die ik thuis heb).
De auteur van dit boek, Pauline Cornelisse, is naast schrijfster ook theatermaakster. Pauline houdt van Japan, is gek op taal en heeft humor. Ze heeft ook een leuke TV-serie gemaakt, Tokidoki, waar tot nu toe twee seizoenen van op NPO zijn uitgezonden. In iedere aflevering komt er een Japans woord aan bod, waar eigenlijk geen goede letterlijke vertaling voor is en de nodige uitleg behoeft.
Boek over Japan: Ontdek Japan
Wanneer je het over boeken over Japan hebt, dan horen daar wat mij betreft ook zeker reisgidsen bij. Mijn favoriete reisgids voor Japan is de ANWB-reisgids Ontdek Japan. Van Tokio tot Kioto en van Okinawa tot Hokkaido; in deze reisgids ontbreken de bekende maar ook minder bekende mooie en interessante plekken in Japan niet!
Ontdek Japan zit boordevol handige tips over alles wat je wilt weten als je op reis gaat naar Japan. Denk aan leuke activiteiten, vervoer, verblijf, eten en drinken, maar ook gebruiken en tradities bijvoorbeeld. En dat inclusief handige kaarten en plattegronden. Een perfect boek voor voor wie – net als ik – een algemene Lonely Planet reisgids te overweldigend (alsof je daar een jaar heengaat…) en te weinig geillustreerd vindt.
Ik houd wel van reisgidsen met illustraties, zoals Capitool Reisgidsen bijvoorbeeld. Het leuke van dit Ondek Japan boek is, dat het geschreven is door een Nederlandse, Angela Heetveldt, wiens man fotograaf is. Zodoende vind je een aantal specifieke zaken terug in dit boek, zoals leuke fietsroutes – lekker Hollands, maar dan in Japan!
Boeken over Japan: Dit is Japan
Verhuizingen van Londen en Hong Kong terug naar Tokio. Een carrièreswitch van advocaat naar schrijver. De in Japan geboren Yutaka Yazawa heeft een paar omzwervingen gemaakt voordat hij uiteindelijk besloot om boeken te gaan schrijven.
In zijn boek Dit is Japan inspireert Yutaka ons als lezers om het allerbeste van Japan te ervaren. Zowel op cultureel vlak als alles wat daarbij hoort; denk aan culinair, design, filosofie, etc. Van moderne architectuur en robots tot eeuwen oude tradities en gebruiken, van alles komt aan bod.
Persoonlijk vind ik dit een leuk boek, omdat het makkelijk wegleest door de korte verhalen en toch inhoudelijk sterk genoeg in elkaar zit. Ik heb er echt nieuwe dingen van bijgeleerd, ook na meermaals in Japan te zijn geweest. Verwacht geen heel diepgaand dik boekwerk, maar het is informatief en bovendien prachtig vormgegeven. Een aanrader dus!
Boek over Japan: Japan – Culture Smart!
In Japan gaat alles net even anders. Het is dan ook slim om je vooraf wat in te lezen over de Japanse cultuur. Ik ben gek op de boekjes van Culture Smart! Ze zijn compact en licht (dus makkelijk mee te nemen op reis) en bovendien zeer informatief over de cultuur van het land van de betreffende editie. Zo las ik eerder hiervan o.a. de boekjes over Oeganda en Nepal. Ze zijn in allerlei vormen te krijgen; hardcopy (paperback), e-book, luisterboek, etc.
Het boekje Japan – Culture Smart! is weliswaar in het Engels geschreven, maar wat mij betreft wel toegankelijk genoeg geschreven voor iedereen die de Engelse taal voldoende beheerst. Het is duidelijk ingedeeld in hoofdstukken als: Land and People, Values and Attitudes, Religion, Customs and Traditions, Making friends, etc.
Kortom, alles dat je over een cultuur moet en wilt weten. Niet alleen voor reizigers, maar ook voor mensen die Japanners in Nederland gaan ontvangen, voor hun werk naar Japan moeten, etc. Dikke aanrader!
Boek over Japan: Best Day Walks Japan
Na het bewandelen van de oude postroute Nakasendo Trail tussen Magome en Tsumago, wilde ik tijdens een volgende reis naar Japan meer van dat soort wandelingen doen. Zeker nu mijn vriend een keer mee zou gaan en die gaat graag op wandelvakantie… No pressure!
Online kon ik niet zoveel informatie over wandelingen in Japan vinden. Dus besloot ik het boek Best Day Walks Japan – Easy Escapes into Nature aan te schaffen. Het is weliswaar een Lonely Planet boek, en daar ben ik dus niet zo’n fan van… Dus ik bestelde dit boek over Japan in eerste instantie wat sceptisch. Maar ik moet zeggen: het is wel echt een mooi boek! Met de juiste dosis details, foto’s en plattegronden. Beetje zwaar om mee te nemen op reis, maar goed ter voorbereiding vooraf.
Puntje van kritiek: de start- en eindpunten zijn bijvoorbeeld niet super gedetailleerd omschreven, dus soms is het even zoeken. Maar met behulp van dit Japan boek hebben we wel echt een aantal leuke wandelingen kunnen doen. Meer dan wat ik online kon vinden en dan ben ik dus al heel blij. Een must-have voor wandelliefhebbers!
Ik hoop dat dit artikel je heeft kunnen helpen om kennis laten maken met leuke boeken over Japan die je nog niet kende. Bijvoorbeeld ter voorbereiding voor een reis naar Japan. Of omdat de cultuur je interesseert? Laat het gerust weten – via een reactie onderaan dit artikel – mocht je een prangende vraag hebben? Aanvullende tips zijn ook altijd welkom!
Ga je binnenkort naar Japan? Tip: via Japan Experience kun je diverse zaken al vooraf regelen, zoals Simkaart of Pocket-Wifi, Welcome Suica OV-kaart (voor metro, bus e.d. in Tokio, Hakone e.d.) en/of JR Pass.
Meer Japan
Schrijf je in voor de Flitter Fever reisblog nieuwsbrief en/of volg de Facebook pagina van Flitter Fever om op de hoogte te blijven van toekomstige artikelen.
Dit artikel bevat een zogenaamde ‘affiliate link’ ter ondersteuning van deze website. Het klikken op een affiliate link kost je als koper bij de betreffende partner niets extra. Het helpt wel om deze blog draaiende te houden, zodat ik elke week nieuwe, nuttige content kan blijven creëren. Beschouw het als een compliment voor mijn werk. Voor meer informatie klik hier.
Laatst bijgewerkt op 08/04/2024 door Elisa Flitter Fever
4 reacties
Superleuk, ik heb je blog bewaard voor als ik eens naar Japan ga. Het staat wel op de wishlist in ieder geval!
View CommentWat een prachtige titels! Ik ben ook dol op het lezen van boeken die gaan over de Japanse cultuur.
View CommentWat een leuke titels! Ik hoop ooit naar Japan toe te gaan.
View CommentIk lees ook altijd graag reisgidsen als ik een vakantie aan het plannen ben. En als aanvulling gebruik ik reisgroepen of facebook en instagram accounts over de stad waar ik naar toe ga
View Comment